/
Myth of Bella Bella people (Campbell Island, Alasca), as originally told by O’dzestalis to George Hunt Retold and translated by Heidi Muijen en Greg Suffanti The goat hunters and berry pickers who belonged to the Rivers Nolet tribe, and who resided in the village of No’xuns, often ventured into the mountains for days at a […]
The Cannibal-Rainbow-Snake-From-the-Far-North Read More »
/
Every Bird Sings as it Should Hummingbird Travels with Condor to Visit God A myth from the Andes, Peru Retold by Heidi Muijen & translated into English by Greg Suffanti In ancient times only the Condor could visit God. Its incredible strength and enormous wings were needed to make the journey beyond the sun, moon
/
The Seven Raven A Fairy Tale from the Brothers Grimm Retold and translated by Heidi Muijen and Greg Suffanti Once upon a time there was a husband and wife who had seven sons. They were very happy, but their joy was even greater when they finally had a daughter. However, she was particularly delicate and
The Journey of the Soul Read More »
/
The Sacred Talking Drum and the Spider Originally told by Mrs. Annie Lydie Idime in Mbomo and translated into French by Théophane Bokaka Bouanga. Retold in Dutch by Heidi Muijen and Tess van Dongen and translated into English by Greg Suffanti – for QFWF- Animal wisdom collection nr. 2 Being proud of your heritage does not
Wisdom of the Spider is hidden in a Kola nut Read More »
/
A Chinese legend and an ancient text from the Zhuangzi Retold and reimagined with a bit of literary license by Heidi Muijen and translated by Greg Suffanti The ancient Zhuangzi text below contains a conversation between the philosophers Zhuangzi and Huizi …. Zhuangzi and Huizi had not seen each other for quite some time. They
As Happy as a Fish in Water! Read More »
