/ Door
Kolibrie reist met Condor naar God Een mythe uit de Andes, Peru Hervertelling door Heidi Muijen Ontleend aan: Ross Heaven (2009). The Hummingbird’s Journey to God. Perspectives on San Pedro, the Cactus of Vision & Andean Soul Healing Methods. Winchster (UK)/ Washington (USA): O-books, pp. 14-21. In oeroude tijden vermocht alleen Condor God te bezoeken. […]
Ieder Vogeltje zingt zoals het gebekt is Lees verder »
/ Door
De Zeven Raven Een sprookje van de Gebroeders Grimm Hervertelling door Heidi Muijen Uit: Ebook Nr.1: Dieren Wijsheid ― uit Noord, Zuid, Oost en West (NL, 2022, ISBN: 978 94 921 27099) Een man en een vrouw kregen zeven zonen. Hun vreugde was groot toen ze daarna ook een dochter kregen. Zij was evenwel bijzonder
De reis van de ziel Lees verder »
/ Door
Mythe van de Bella Bella stam (Campbell Island, Alaska), oorspronkelijk door O’dzestalis verteld aan George Hunt Hervertelling door Heidi Muijen Berggeitenjagers en bessenpluksters van het drop No’xuns van de Rivers Inlet-stam trokken vaak dagenlang de bergen in voor de jacht en de bessenpluk. Eens, toen ze weer naar het dorp terugkeerden, bleek dat er een
De Kannibaal-regenboog-slang-van-het-uiterste-noorden Lees verder »
/ Door
De heilige ‘Talking Drum’ en de Spin Oorspronkelijk verteld door Mrs. Annie Lydie Idime in Mbomo, vertaald in het Frans door Théophane Bokaka Bouanga. Hervertelling en vertaling door Heidi Muijen en Tess van Dongen – voor QFWF- Animal wisdom collection nr. 1 Trots zijn op je afkomst hangt niet af van materieel bezit maar van
Spinnewijsheid zit in een kola noot Lees verder »
/ Door
In de oude tekst Zhuangzi staat een gesprek tussen de wijsgeren Zhuangzi en Huizi. Hervertelling met literaire vrijheid door Heidi Muijen Zhuangzi en Huizi hadden elkaar enige tijd niet gezien en waren blij hun eerdere gesprek voort te kunnen zetten. Dit gesprek was uitgelopen in een gepassioneerde woordenwisseling over “le” ― het geluk ― waar
Gelukkig als een Vis in het Water! Lees verder »
